20240327

오키나와 / 오키나와어를 홍보하는 버튜버 (공공기관이 아닌 자발적으로) 그룹이 있는데, 한국으로 치자면 제주도 홍보 버튜버 같은 느낌일까 예전에 제주어 히비키 시리즈 만들던거 돌이켜보다가 궁금해졌다
​




제주어 히비키 연재하던거 중 하나. 게리모드로 포징했음. 다시 만들라고 하면 그림으로 그릴 듯 싶다
"바다가 참으로 과랑과랑하니, 재개재개 가야겠수다"
(바다가 정말로 눈이 부시다고 하니, 빨리 가야겠어요)

• 제주어 히비키 아이마스 2 엔딩 번역했던거. 소랑 햄수다는 제주어로 사랑합니다라는 뜻.
•