20251120

 요새 제 동년배 분들 보면 "옛날에는 오덕질 하기 힘들었는데 지금 애들은 프리하게 오덕인거 밝히고 굿즈 사서 부럽다" 라고 체념하시는 분들 많으신데 여러분들께서 지난날에 서브컬쳐에 대한 사랑을 심었기 때문에 지금 아이들이 자유롭게 누릴 수 있다는 사실을 자랑스럽게 여기셨으면 좋겠어요

最近、同世代の方を見ると「昔はオタク活動が大変だったのに、今の子供たちは自由にアニメが好きだと公言してグッズを買って羨ましい」と諦めている方が多いですが、皆さんが過去にサブカルチャーへの愛を育んだおかげで、今の子供たちが自由に楽しめるという事実を誇りに思ってほしいです